【綜述】譯者：@Isidorus
我們既有好消息，也有壞消息。好消息是這周太陽、水星和木星正以積極、樂觀的能量彼此支援。自然地，這股能量會因個人星座不同而有各異的表現--但它一定會有所顯現。而壞消息則臨近週末：水瓶座滿月發生在周日（譯者註：北京時間下週一凌晨2:09分），意味著從周五開始，滿月導致的緊張感將逐漸積聚，加之土星的影響，這會給每個人造成障礙。是啊，天下沒有免費的午餐，當面對艱難險阻時，就給自己噴點“華麗香氛”吧。（這對古斯塔夫先生很有用。）（譯者註：這段典故出自《布達佩斯大飯店》，大意是苦中作樂。）小鐵星座Ken編輯註解。
【白羊座】好好享受這一周吧--譯者：@Dora稍息立正站好
太陽強烈的組合，水星和木星令你本週充滿了遊玩和樂趣。無論如何，接受所有的派對邀請，因為假期和應酬將接踵而至。此外，這能量同樣放大你的創意的直覺，可以讓你的才華盡情的發揮！白羊座是黃道十二宮的工匠。你可以依靠雙手做任何事情！你願意去嘗試新的事物，只是為了看看是否可以揭穿其中創造的奧秘。隨著參與體育活動以及與孩子們、年輕人愉快的玩耍，愛情也變得興旺起來。筆記：到本週末，這些同樣領域會產生壓力，在某種程度上限制你的行動。幸運的是，這只是暫時的。好好享受這一周吧！
【金牛座】重心放在家宅、家人--譯者：@鳶尾花小朋友
把目前重心放在家宅、家人及房產的金牛們正忙於與家人討論家宅翻新的事宜，對未來充滿展望的你正期盼著將來各種改善生活水平機會的到來，無論是對現有房子的投資還是購置新宅都值得期待。與之同時，金星會令你的嘴巴變得更甜，這對於作家、編輯、教師、演員以及從事銷售的你們來說都是極好的。熾熱的火星容易觸發你與夥伴、密友的爭吵，不妨對他們耐心一些。這週末容易陷入家庭需求與工作需求對抗漩渦。注意：切勿忽視家裡的每一個細節。
【雙子座】你生活的腳步正在加快--譯者：@清風不再過客難留
你生活的腳步正在加快!但你熱愛如此。(你不喜歡每天干坐著落灰。) 你的熱情和樂觀都會促進你與他人的交流(寫作，買賣和教學等)。加上火星讓你想要工作!這是個充實的一周，充滿了強烈而積極的能量。毫無疑問，你會見到些新面孔去些新地方.然後到週五, 滿月的力量會開始生效並創造一個事故多發的世界給你。要當心!注意你要說每一句話和要做的每一件事。工作上的限制也許會使你煩躁或把事情搞砸。優雅而沉著的處理它們吧，因為畢竟你的工作經歷會一直伴隨著你。加上下週你很可能還要和那些人一起工作! 你就裝裝逼吧。
【巨蟹座】財務發生了不少變化--譯者：@柒菠蘿
你的財務狀況發生了不少變化。對創業者而言，你即將發現很多增加收入的途徑，或者得到一個更好的工作。這些機會的確開始在地平線上慢慢閃現。加上，你滿腦子都是賺錢的好點子，真的。象徵公平的金星停留在你的星座，令你更迷人而有交際手腕。（現在仍是個逛街購物，給衣櫥添幾件美衣的好日子哦。）但是，本週末的時候，與度假，孩子，社會活動或者體育運動相關的限制會給你帶來挑戰。由於滿月即將於週日降臨，有關共同財產以及大家是否各司其職的討論將成為熱點。這樣的討論還將延續至下週。
【獅子座】家務活的增加不可避免--譯者：@神醫左慈
隨著太陽、水星、和木星進入你的領地，這裡可全都是你的事兒，親愛的獅子座。當然，你已經開啟狀態並準備好迎接屬於你的世界了。家務活的增加不可避免，但修葺和購置假裝能夠改善生活（家可是你的城堡）。你擁有的不止這一個棒棒的星期，還有棒棒的一個月和棒棒的一年！（耶嘿，獅子座是將來幾個月的大贏家。）享受自己的好運同時，還要注意週六時一年一度直至衝著你的對宮水瓶座滿月（倒吸一口冷氣），而這滿月還會在發生前幾天就開始為你營造與他人的緊張氣氛。（獅子座就該嬉笑怒罵的，大夥都愛死你了！）
【處女座】你的信念很堅定--譯者：@噴氣瓦斯
最近和他人的交流中你總是強有力的，儘管你可能還沒意識到，相信我，別人有註意！這就是為什麼可能和兄弟姐妹們發生爭執和熱論。然而，你和朋友們的關係倒是很溫暖，尤其是和那些有創意的熟人。現在你的信念很堅定，這會幫助你表達自己的觀點。但是這種熱情可能會壓迫到別人從而引發糾紛。接下來的幾週，在討論中謹慎對待其他人。事實上，週末的滿月可能會引起同事之間的緊張。記住：早點閉嘴就沒有尷尬了。
【天秤座】將變得受歡迎--譯者：@肖芷欣
本週開始你將變得受歡迎，這只是這個月的前哨，更是今年的引線。多與群體、智者還有年輕人互動吧。現在，你更容易吸引到有利於自己的人和氛圍。不管從事何種職業，其他人都有可能為你帶來設計、辦公室裝潢、園藝或類似的藝術類問題。與年長人士或富翁將會開展一段羅曼蒂克。週末的時候，請展示出平和與合作的姿態，尤其是對待孩子，以避免爭端。週日滿月的力量會使情緒有較大地波動。
【天蠍座】抓住每一個機會去旅行--譯者：@還是叫我小酸筍吧
伴隨著少量的行星正對你的星座，現在人們肯定已經註意你咯~另外，他們可以看到你在閃耀著光，這就是你可以加以利用到自己優勢的原因。去追隨你想要的。去要求你自己要的條款、條件，因為你很可能會得到這些。當然，火星在你的星座會讓你足夠自信來照顧自己。（這是保守而言啦！）抓住每一個機會去旅行，因為這會使你愉悅。同時，在這週末變得酷一點吧，因為周日滿月要來啦。避免和父母、老闆還有VIP們的麻煩。誰需要麻煩呢，對吧？
【射手座】繼續盡可能的去旅遊吧--譯者：@陳家的貓嬸
繼續盡可能的去旅遊吧，因為你是大射手啊，命中註定是這樣的！（為啥老是感覺我在鼓勵你們出去玩啊！）其他的事物也獲得了大力的支持。實際上，浪漫的親密在現在是非常的甜蜜熱情滴，所以，自然而然，如果是有秘密戀情的射手有可能被高度關注哦。所有那些跟高等教育，出版，媒體，醫藥，法律等相關的事務在本週都進展的很順利。推銷你自己吧。但是，請注意，本週末，也就是從周五到週日，由於滿月的影響，你都處在一個事故多發的窗口裡。請小心，這個不單只是針對你的話語也是針對你的行為所建議的。盡量不要說出一些會讓自己後悔的話。嗯？
【魔羯座】真是忙碌的一周--譯者：@北極renco
真是忙碌的一周，本週你們不僅會有一些集體項目要完成，而且還可能會跟某人暗中較勁。這個人或許是太嫉妒你們與伴侶（也有可能是密友）的親密關係。另外，從本月開始直到明年，你們的偏財運一路看漲，如果想要抵押貸款或是尋找商業夥伴，你們可要擦亮雙眼把握機會，切勿浪費時機哦。不過，本週末因為某些共同財產事宜，你們可能會與他人產生一些分歧甚至爭論，但是稍安勿躁，千萬不要因小失大，要知道你們的時間是很寶貴的好嗎？
【水瓶座】盡可能多的多多補充睡眠--譯者：@AppleTTT
大瓶子們，記住盡可能多的多多補充睡眠，因為作為能量來源的太陽現在正處在全年中距離瓶子最遠的位置。而這個在你正對面位置的太陽將會讓你的焦點關注到你的伙伴關係以及親密友誼關係上。很實在的就是，這些領域在未來一年中將會讓你受益。工作關係是溫暖的，事實上，對於一些人而言，與工作有關的羅曼史即將開啟。當然，你的野心抱負是強大的！需要注意的是，本年中距離你最近的一次滿月即將在周日發生。這意味著周五開始，和他人的對有可能會更具挑戰性。要勇氣有耐心的去面對。
【雙魚座】要抓住每一個機會學習--譯者：@逢考必過小皮帶
你正與別人齊心協力去完成一件事，也許因為你沒有選擇的餘地！外界正向你提出許多要求，但是反過來，這也給了你改進工作場景的機會，這可是史無前例。如果現在你工作得併不愉快，那就出去尋找更好的工作，因為你可以這麼做。現在，評估自己的信念，準備好為它們做辯護。你要抓住每一個機會學習，或是拓展思維，因為這會讓你開心。（這就像旅行似的。）但是在處理同事關係的時候，要萬分小心，因為爭論和差異會在本週末出現；因為滿月的能量在周日之前就逐漸增強了。你可以迴避這個問題。它就在那兒，然後他就不在了。不要在意這些細節。從來沒有答案--只有相互參照對比。
0 意見:
張貼留言